Kolejna edycja Ultra Chaos Pikniku vol.16 2025
Kolejna edycja Ultra Chaos Pikniku za nami – i chcemy z całego serca podziękować Wam wszystkim, którzy byliście jej częścią!
– Dziękujemy za tak liczne przybycie, za dobrą energię, wzajemny szacunek i atmosferę, która jak co roku przypomina nam, po co to wszystko robimy. Tegoroczna edycja odbyła się praktycznie bez żadnych incydentów – co w przypadku tak dużej imprezy jest naprawdę ogromnym powodem do dumy.
– Jeszcze bardziej cieszy nas to, że po koncertach było naprawdę czysto – za to szczególne ukłony w Waszą stronę. To dzięki Wam pokazujemy, że można bawić się w duchu DIY i odpowiedzialności jednocześnie.
– Wielkie dzięki dla wszystkich zespołów, które zagrały niesamowite koncerty i z którymi mogliśmy spędzić ten czas – było intensywnie, wzruszająco, energetycznie i pięknie. Dzięki za każdą nutę, każdą rozmowę i każdy uścisk!
– Ogromne podziękowania dla akustyków, obsługi sceny i całej ekipy UCP crew – za godziny pracy, stresu, dźwigania, biegania i rozwiązywania problemów, których nikt poza Wami nawet nie zauważył. Bez Was ten festiwal po prostu by się nie wydarzył.
– Wielkie dzięki również dla cateringów, które dbały o to, żebyśmy nie padli z głodu – było pysznie, kolorowo i różnorodnie.
Do zobaczenia za rok, już założyliśmy event, więc możecie się zapisywać: https://www.facebook.com/events/730944179643373
Miłość, szacunek i chaos!
fot. Asia Mangure
_______________________________________________________
ENG
Another edition of the Ultra Chaos Picnic is behind us – and we want to sincerely thank all of you who were part of it!
– Thank you for showing up in such great numbers, for your positive energy, mutual respect, and for creating an atmosphere that, just like every year, reminds us why we do all of this. This year’s edition took place almost entirely without any incidents – which, for such a large event, is truly something to be proud of.
– We’re even more thrilled that after the concerts, the area was left really clean – hats off to you for that. Thanks to you, we’re proving that it’s possible to have fun in the spirit of DIY and responsibility at the same time.
– Huge thanks to all the bands who played amazing sets and with whom we got to spend this time – it was intense, moving, energetic, and beautiful. Thanks for every note, every conversation, and every hug!
– Massive thanks to the sound engineers, stage crew, and the entire UCP team – for the hours of work, stress, heavy lifting, running around, and solving problems no one else even noticed. Without you, this festival simply wouldn’t happen.
– Big thanks also to the caterers who made sure we didn’t go hungry – everything was delicious, colorful, and diverse.
See you next year – we’ve already created the event, so feel free to sign up: https://www.facebook.com/events/730944179643373
Love, respect, and chaos!